本文
個人の事業税（ベトナム語）
Thuế doanh nghiệp tư nhân【Bản tóm lược 】
Đối với các chủ doanh nghiệp , xin hỏi tại văn phòng thuế vụ Isesaki của Tỉnh
Thuế doanh nghiệp tư nhân là thuế gì ?
Các tư doanh nghiệp của Tỉnh , tất nhiên đang sử dụng các phương tiện công cộng như cầu đường , và được hưởng các dịch vụ công cộng của Tỉnh .
Vì vậy , việc xây dựng và duy trì các cơ sở công công nói trên , cần được sự đóng góp của mọi người qua lợi tức kinh doanh của mình (tiền thuế này khác với thuế lợi tức mà mình khai báo với Sờ thuế vụ )
Phải nộp bao nhiêu thuế
Chiếu theo phương thức dưới đây , để tính ra mức thuế
Lợi tức (※1) － Khỏan được miễn trừ cho tư chủ （2,900,000円 (※2) －Các mục được miễn trừ (※3)×Tỷ lệ thuế＝Tiền thuế
- ※1 "Lợi tức"＝"Thu nhập"－"Chi xuất"（Tính theo như cách tính thuế lợi tức）
Nhưng , về thuế lợi tức「Giấy khai báo xin miễn trừ màu xanh 」thi không miễn trừ thuế kinh doanh cho diện chủ tư doanh - ※2 Doanh nghiệp kinh doanh chưa đủ 1 năm , sẽ được tính theo tháng (Ví dụ ：mới kinh doanh được 6 tháng sẽ được tính mức 1,450,000円)
- ※3 Miễn trừ cho mức lợi tức thu được tính qua năm sau . Và có chế độ để miễn trừ dành cho các tài sản dùng cho kinh doanh, hay tài sản chuyển nhượng .v.v..
| Chủng loại kinh doanh | Mức thuế |
|---|---|
| Buôn bán . cho thuê bất động sản . Chế biến . Thầu khoán . Tiệm ăn uống . Tư vấn . Các loại kinh doanh khác . Nghề tự do | 5％ |
| Chăn nuôi ・Thủy sản・Than củi | 4％ |
| Nắn bóp . Châm cứu . Kyu . Bấm huyệt . Mátxa . Thầy võ nhu đạo .v.v.. | 3％ |
※ Ngoài các loại kinh doanh nói trên , còn có các nghề khác tương ứng. Xin hỏi để được giải thích
Làm sao để đóng thuế
Khai báo…Việc khai báo thu nhập tại sở thuế vụ để đóng thuế thì hạn chót là ngày 15 tháng 4（Nếu ngày cuối cùng là Thứ bảy hay Chủ nhật thì được dời tới ngày Thứ hai tiếp đó）
Chiếu theo bản khai báo thuế lợi tức thu được để tính mức thuế kinh doanh cho doanh nghiệp tư nhân . Thông tri sẽ được gởi đến vào Tháng 8 và thàng 11（Người có mức thuế dưới 10,000yen chỉ được gởi đến vào tháng 8）。
Đóng thuế …Khi có thông tri nộp thuế được gởi đến vào tháng 8 và tháng 11 , xin đem đến Tiệm Combini để đóng thuế（Trả tại Combini chỉ giới hạn cho danh nghiệp đóng ở mức dưới 300,000yen）Hay đóng thuế tại Ngân hàng , Bưu điện ,LINE Pay ,PayPay （ ở mức dưới 300,000yen）hoặc có thể trả qua mạng（Pay-easy）
Doanh nghiệp có mức thuế dưới 10,000yen , xin trả hết vào tháng 8
※ Doanh nghiệp đã có làm thủ tục trả qua tài khoản ngân hàng , thì tiền thuế sẽ được triệt thu qua tài khoản này
