Prefectura de GUNMA
Presentación de la prefecture de Gunma
Nociones generales sobre Gunma
Ubicación y topografía
Clima
Poblacion / área ciudad , pueblo , villa
Historia
Naturaleza
Industria
Cultura
Festivales
Intercambio internacional
Turismo en Gunma
Para los residentes de Gunma
Mapa de Gunma
Instalaciones de la prefectura de Gunma
Asociación Internacional de Gunma
Información sobre asesoramiento
Clases de japonés
Conección
Registro para la rebista por correo electrónigo en inglés
Página principal




































Festivales

Cada nuevo año en Gunma, comienza con celebraciones tales como Hatsumode ( la primera visita del año a un templo ) y Hatsuichi, también conocida como Daruma ichi ( el primer mercado del nuevo año ). A través del año, se realizan festivales para niños, festivales de verano, festivales en otoño donde se celebra la abundante cosecha, y festivales donde los concurrentes oran por buena fortuna,buena cosecha, y armonía en el hogar. Hay también pequeños festivales locales realizados para celebrar una variedad de acontecimientos.
La gente de Gunma adora las celebraciones vivas y nuestros festivales atraen gente de todas las edades, desde las montañas hasta los llanos y juntos disfrutamos las alegrías de la vida.

SHORINZAN DARUMA-ICHI (Fiesta del Shorinzan Daruma) [Takasaki-shi]
Se realiza el 6 y 7 de enero en el templo Shorinzan Daruma, el Shorinzan Daruma-ichi, es la primera feria de Daruma que se realiza cada año en el Japón, mucha gente visita la feria que llega a su climax entre el anochecer y la siguiente mañana , para comprar las muñecas de Daruma. La forma de las cejas de la muñecas, se dice, simbolizan las grullas y la forma de los bigotes, tortugas, ambas son símbolos de longevidad en Japón. Las muñecas de Daruma, se piensa, brindan prosperidad en "Shobai Hanjo" (prosperidad en negocios) y "Kanai Anzen" (bienestar familiar).

HARU-KOMA MATSURI (Festival de Harukoma)[Kawaba-mura]
photo-HARU-KOMA MATSURI El 11 de febrero, se reúne un grupo de personajes: un padre, una madre y sus dos hijas, se forman dos grupos y visitan cada casa, llevando con ellos deseos de prosperidad y bienestar para cada familia. Los grupos también cantan y bailan, lo cual expresa el deseo de prosperidad en la crianza del gusano de seda local. El aspecto único de este festival, es que todos los personajes son interpretados sólo por hombres.

 


photo-OHINA-GAYU OHINA-GAYU (Festival de muñecas) [Ueno-mura]
Se celebra el 3 de abril. Ohinagayu es un festival de muñecas que deriva de una vieja leyenda que se origina en el área de Ueno. En Japón los festivales de muñecas son generalmente el 3 de marzo, pero alrededor del área de Ueno, la gente del lugar celebra el festival un mes después y su estilo es muy peculiar; los niños hacen círculos con piedras, a los que llaman "Castillos" a lo largo del río Kanra, que hacen después del colegio . En el día del festival, los niños llevan Kotatsu (calentadores de pie) y muñecas que usarán en sus castillos , y disfrutan jugando y comiendo desde tempranas horas de la mañana.


photo-ANSEI TOO-ASHIANSEI TOO-ASHI (Maratón de Ansei)
[Annaka-shi]

Esta carrera se realiza el segundo domingo de may , los participantes corren desde las ruinas del Castillo de Annaka hacia la capilla de Kumano ataviados como los antiguos samurai (caballeros con armadura) o Matatabi (jugadores nómadas). Esta competencia está considerada como la primera maratón que se ha realizado en el Japón .


photo-HIMURO NO SEKKUHIMURO NO SEKKU(Festival de temporada) [Kusatsu-machi]
Himuro no sekku se realiza el 1 de Junio en Kusatsu, lugar famoso por sus aguas termales, el origen de este festival puede ser seguido hasta antes del período de Edo (siglo 17al 19) cuando era un viejo ritual que los directores de posadas y hoteles en Kusatsu, hirvieran pedazos de hielo natural de una cueva\ para preparar té, que servían a sus visitantes para la buena salud. A pesar que hace mucho que ha caído en desuso, en el pueblo de Kusatsu aún realizan este ritual.


photo-MAEBASHI TANABATA MATSURIMAEBASHI TANABATA MATSURI (Fiesta de las estrellas) [Maebashi-shi]
La leyenda cuenta que la estrella Vega y su amante Altair, que están separados uno del otro por el Amano-gawa (El río celestial) durante todo el año, pueden encontrarse sólo una vez, en la noche del 7 de julio. En Japón esta ocasión se celebra con el festival de Tanabata. En esos días es una vieja costumbre el colgar en las ramas de bambú, hojas largas de papel (tanzaku, generalmente usado para escribir los poemas) en los que se escriben deseos. El festival es observado en conformidad con la vieja leyenda china. La fiesta de Tanabata de Maebashi se realiza en un período de cuatro días, a mediados de julio. El principal sector comercial de Maebashi es decorado con dos mil de esas ramas y otros elaborados adornos durante la ocasión.


NUMATA MATSURI (Festival de Numata) [Numata-shi]
photo-NUMATA MATSURI Este festival se realiza del 3 al 5 de agosto cada verano, mientras los agricultores tienen un descanso en el tiempo de la cosecha. El festival de Numata tiene una historia y se ha hecho parte de la vida de los pobladores de la zona de Tone. Aspectos únicos de este festival incluyen un santuario portátil que es llevado desde la capilla de Suga hasta la capilla de Haruna, las andas sagradas (Mikoshi) son cargadas por adultos y el anda con la máscara de Tengu es cargada por mujeres jóvenes que oran por el bienestar de sus familias.


photo-KIRYU YAGIBUSHI MATSURI KIRYU YAGIBUSHI MATSURI (Festival de Yagibushi Kiryu) [Kiryu-shi]
Desde el primer viernes de agosto hasta el siguiente domingo, este vívido festival atrae a muchos y es anfitrión de eventos únicos en la ciudad, envolviéndola en la "fiebre de Yagibushi".


HI-TOBOSHI (Festival del alumbrado con fuego) [Nanmoku-mura]
photo-HI-TOBOSHIEn agosto 14 y 15 se celebra el más grande festival del fuego que se recuerde en la prefectura. Sus orígenes, se piensa, son anteriores al período Sengoku (período de la guerra civil del siglo 15) cuando un último esfuerzo resultó en la victoria de las fuerzas de Takeda contra el jefe feudal Kohata. Las celebraciones por la victoria, se dice, tomaron la forma de una"fiesta del fuego" la cual ha continuado hasta nuestros días.


photo-YASSA MATSURIYASSA MATSURI (Festival de Yassa) [Minakami-machi]
En 29 de septiembre, jóvenes que sólo llevan taparrabos, celebran este simple pero heroico festival en el cual ellos ofrecen plegarias para una abundante cosecha, pero primero deben alcanzar y coger una campana desde el interior del templo. El nombre de este festival viene del canto"Yassa shinjuro"


KANTO KIKUKA TAIKAI (Exposición de crisantemos de Kanto) [Ota-shi]
photo-KANTO KIKUKA TAIKAI Casi 1,700 tiestos de crisantemos de alta calidad producidos alrededor del área de Kanto, son recolectados para la exposición, la cual se realiza del 25 de octubre al 25 de novienbre de cada año. Esta es una de las más grandes exposiciones de crisantemos de la región.




Para más información, por favor contáctese con kokusaika@pref.gunma.jp
All Rights Reserved, Copyright (C) Gunma Prefecture.