本文へ
表示モードの切替
印刷

关于新型冠状病毒感染症(中国語)

什么是新型冠状病毒感染症?

2019 年12 月在中华人民共和国湖北省发生首例,由新型冠状病毒(COVID-19)所引发的呼吸系统感染
症。感染后会出现咳嗽、发热等症状,还可能引发肺炎。一般认为飞沫感染和接触感染会导致感染扩大。

有如下症状的人请向“归国者及接触者咨询中心”咨询。

  • 有感冒症状及持续4 日以上发热,体温超过37.5℃。
    (老年人以及有基础疾病的人如果持续2 日左右有以上症状。)
  • 严重的身体乏力(疲倦感)及喘不上气(呼吸困难)。
    在中心的咨询结果,如果是怀疑新型冠状病毒感染症,则会向您介绍专门的“归国者及接触者门诊”。
    请戴上口罩,不要使用公共交通工具去看病。
    归国者及接触者门诊 一览表

重要的是每个人都要尽力预防感染并防止感染扩大

个人预防措施

  • 外出归来时要洗手、漱口。
  • 要使用酒精消毒手部和手指缝儿。
  • 避免到人群聚集的场所。
  • 要保持屋内恰当的湿度、注意通风。
  • 生活要有规律,要注意休息。
  • 要注意饮食结构,适当地补充水分。

防止感染扩大的对策——“咳嗽礼节”

  • 有咳嗽、打喷嚏症状时戴上口罩
  • 如没有口罩,咳嗽、打喷嚏时,用面巾纸或衣袖等捂住嘴和鼻子

关于新型冠状病毒的多语言信息

关于新型冠状病毒感染症

このページについてのお問い合わせ

企画部外国人活躍推進課
〒371-8570 前橋市大手町1-1-1
電話 027-226-3394
FAX 027-223-4371
E-mail gaikokuka@pref.gunma.lg.jp
迷惑メール対策のため、メールアドレスの一部(@pref.gunma.lg.jp)を画像化しております。