本文へ
表示モードの切替
印刷

中国語による税金の説明

税金是什么?

如果现代生活中没有了税金,我们每一天的生活将会怎么样呢?消防署的灭火・急救,警察署的犯罪取缔,孩子们的学校教育,家庭和公司等倒出来垃圾的处理,道路,公园,上下水道等的利用,医院治疗等各种各样的公共服务,我们将享受不到了。如此,通过税金才能提供各种各样的公共服务。

什么时候需要缴纳税金呢?

税金,种类不同,需要缴纳的期限也不同。请在规定期限内缴纳税金吧。

如果不按时纳税会怎么样呢?

在纳税期限内不交税,或者错误地申告的话,在本来应该缴纳的税额之外,还要缴纳滞纳金和加算金。

一般规定税金必须在交纳期限内缴纳,如果有困难缴纳的话,请务必咨询商谈。如果实在不能缴纳的话,有可能被没收存款,工资,汽车等财产。请您千万注意。

外国人向け伊勢崎行政県税事務所周辺地図画像

〒372-0031
Gunma-ken Isesaki-shi Imaizumi-cho 1-236

Gunma-ken Isesaki Gyosei Kenzei Jimusho

TEL: 0270-24-4350
FAX:0270-24-1628

PDFファイルをご覧いただくには、Adobe社「Adobe Reader」が必要です(無料)。
下のボタンを押して、Adobe Readerをダウンロードしてください。 Get ADOBE Reader

このページについてのお問い合わせ

伊勢崎行政県税事務所県税課
〒372-0031 伊勢崎市今泉町1-236
電話 0270-24-4350
FAX 0270-24-1628
E-mail isegyou@pref.gunma.lg.jp
迷惑メール対策のため、メールアドレスの一部(@pref.gunma.lg.jp)を画像化しております。