本文へ
表示モードの切替
印刷

【11月5日】「外国人住民のための防災訓練」を実施します(外国人活躍推進課)

 外国人住民は、言葉の問題や地震等の災害経験の乏しさから、災害時に必要な支援を得られないことが想定されます。このため、災害時に外国人住民へ適切な情報が迅速に届く多文化共生の取組みが求められています。
 そこで、県では今年度、防災意識の啓発と災害時における関係機関の連携強化のため、多文化共生の視点に立った防災事業を安中市との共催により実施しています。
 今回は外国人住民を対象に実際の避難所を想定した訓練を行います。
 なお、災害時に外国人住民へ提供する情報を通訳・翻訳するボランティアの養成講座(第2回)も同時開催します。

1 日時

令和元年11月10日(日)12時~15時45分
※11時30分受付開始

2 内容

  1. 避難所想定訓練
    災害時における外国人に対する情報の提供について、災害時通訳ボランティアによる避難所巡回など、実際の避難所を想定した訓練を行います。
  2. 災害に関する講習
  3. 非常食体験

3 講師

NPO法人多文化共生マネージャー全国協議会他

4 会場

安中市役所3階305会議室(安中市安中1-23-13)

【災害時通訳ボランティア養成講座第2回】(同時開催)

日時 令和元年11月10日(日)10時30分~16時
講師 NPO法人多文化共生マネージャー全国協議会
会場 安中市役所3階第303会議室(安中市安中1-23-13)
参加者 27名(日本語と他の言語で会話が可能な日本人及び外国人)

PDFファイルをご覧いただくには、Adobe社「Adobe Reader」が必要です(無料)。
下のボタンを押して、Adobe Readerをダウンロードしてください。 Get ADOBE Reader

このページについてのお問い合わせ

地域創生部ぐんま暮らし・外国人活躍推進課
〒371-8570 前橋市大手町1-1-1
電話 027-226-3394
FAX 027-243-3110
E-mail gunkurashi@pref.gunma.lg.jp
迷惑メール対策のため、メールアドレスの一部(@pref.gunma.lg.jp)を画像化しております。