不動産取得税の軽減制度（中国語）

关于住宅・住宅用土地轻减制度

在取得住宅／住宅用土地时、符合下记要件的、可适用轻减制度。

1　关于住宅轻减

a　新建的住宅

b　取得了新建、并且未使用的建卖住宅（※占地面积为50～240平方米）

c　取得了二手住宅（要件为以下3点全部达标者）

A　占地面积为50～240平方米

B　取得者自己居住用房

C　在1982年（日文：昭和57年）1月1日以后新建的

• 手续　a及b原则上不需要申请、c需办理申请手续。
• 必要文书　家屋的登记事项证明书（登记簿胜本原件），

（如有必要、还会确认买卖契约书等。）

2　关于住宅用土地轻减

a　土地取得后、3年以内新建了住宅的（※占地面积为50～240平方米）

b　带土地的建卖住宅、建物新筑后1年以内取得的

c　1的c项要件完全达标，取得的二手住宅

• 手续　a　、b、　c都需要办理申請手续。
• 必要文书　家屋的登记事项证明书（登记簿胜本原件）

※「占地面积」是指、复合用住宅只限住宅部分；増筑时，既存部分和増筑部分的合计；有车库・杂物房等住宅用附属家屋时、主要家屋和附属家屋的合计。

关于常有的咨询问题

※请联系县税课地税课伊势崎行政县税事务所，以了解减免多少税额或需遵守相关程序。

关于房地产取得税的咨询窗口

〒372-0031　伊势崎市今泉町一丁目236

群马县伊势崎行政县税事务所　县税课　课税担当

咨询电话　0270）24－4350

＜外部リンク＞

不動産取得税へ戻る

中国語による税金の説明へ戻る

伊勢崎行政県税事務所　県税課へ戻る