本文へ
表示モードの切替
印刷

スペイン語による税金の説明

¿Para que sirven los impuestos ?

¿Imagine si que pasaría de nuestra vida diaria si dejan de existir los impuestos?

Sin el impuesto, no podriamos utilizar todos los servicios que nos ofrecen el gobierno. No habrían bombero, ambulancia ni policía. Los niños no podran frecuentar a la escuela, no habran más la colecta de basura doméstica, ni industrial. No habria más sistema de desague cloacales, ni caminos, rutas o parques. Tampoco no podremos recibir los tratamientos médicos-hospitalarios mucho menos usufructuar de los muchos otros servicios públicos. Porque, todos estos estan mantenidos con las recaudaciones de los impuestos.

¿Cuando es el plazo de vencimiento de los impuestos ?

Existen diversos tipos de impuestos y cada uno de ellos tienen sus fecha de vencimiento.

Efectue los pagos dentro de los plazos determinados.

¿Que pasaria si no llego a pagar los impuestos ?

Si usted no efetua el pago hasta la fecha de vencimiento tendrá que pagar además de la suma de impuesto, los intereses por retraso.

Por regla general, el pago de impuesto debe ser efetuado en una sola cuota, pero en caso de alguna dificuldad, el pago podrá ser dividido ante la declaración anticipada. En este caso serán cobrados los intereses por retraso de pago.

La solicitud de parcelación de los impuestos debe ser hecha directamente en GYOSEI KENZEI JIMUSHO (oficinas de admnistración de los impuestos prefecturales).

Les avisamos a los contribuyentes que si no regularizan la situación de lo dicho y si estan sin pagar los impuestos, podrán tener las confiscaciones de su cuenta bancária, automóvil o salário.

Consultas sobre los pagos de impuestos

impuesto sobre vehículos

impuesto de renta de actividades autónomas(KOJIN JIGYO ZEI)【Edición Simple】

Impuesto sobre adquisición de bienes inmuebles

Diferentes formas de pago de impuestos
外国人向け伊勢崎行政県税事務所周辺地図画像

〒372-0031
Gunma-ken Isesaki-shi Imaizumi-cho 1-236

Gunma-ken Isesaki Gyosei Kenzei Jimusho

TEL: 0270-24-4350
FAX:0270-24-1628

PDFファイルをご覧いただくには、Adobe社「Adobe Reader」が必要です(無料)。
下のボタンを押して、Adobe Readerをダウンロードしてください。 Get ADOBE Reader

このページについてのお問い合わせ

伊勢崎行政県税事務所県税課
〒372-0031 伊勢崎市今泉町1-236
電話 0270-24-4350
FAX 0270-24-1628
E-mail isegyou@pref.gunma.lg.jp
迷惑メール対策のため、メールアドレスの一部(@pref.gunma.lg.jp)を画像化しております。