ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > 多文化共生・共創ポータルサイト > 多言語による生活情報(新型コロナウイルス関連)

本文

多言語による生活情報(新型コロナウイルス関連)

更新日:2023年5月8日 印刷ページ表示

新型コロナウイルスに関する多言語情報(主に英語、ポルトガル語、ベトナム語、中国語、スペイン語、やさしい日本語)を掲載します。
※最新情報は、各言語のぐんま外国人総合相談ワンストップセンターが運営するフェイスブックページをご確認ください。

English(英語)

One-Stop Consultation Center for Foreign Residents of Gunma Facebook (external link)<外部リンク>

The center posts information for daily life in English to prefectural residents.【Phone number:027-289-8275、Hours:9:00-17:00(Closed on weekdays, holidays, and year-end & the New Year period)】

Português(ポルトガル語)

Página de Facebook do Centro de Consulta Geral para Estrangeiros One-stop Center de Gunma em Português (ligação externa)<外部リンク>

O Centro de Consulta Geral Estrangeiros de Gunma One-stop Center fornece informações da vida cotidiana para os cidadãos da prefeitura em idioma Português.【Numero do Tel:027-289-8275、Segunda a Sexta:9:00-17:00※Exceto sabado ,domingos e feriados do final de ano】

Tiếng việt(ベトナム語)

Trang Facebook của Trung tâm tư vấn tổng hợp Onestop dành cho người nước ngoài tỉnh Gunma (liên kết ngoài)<外部リンク>

Trung tâm tư vấn tổng hợp Onestop dành cho người nước ngoài tỉnh Gunma cung cấp thông tin về đời sống bằng tiếng Việt tới mọi người【Điện thoại liên hệ:027-289-8275、Thời gian làm việc: Từ thứ hai đến thứ sáu (9:00-17:00) trừ thứ bảy, chủ nhật, lễ, Tết】

中文(简体字)(中国語)

群马外国人综合咨询中心脸书网页(外部链接)<外部リンク>

群马外国人综合咨询中心 中文简体字 为县民提供生活资讯。【电话号码:027-289-8275 、咨询时间:星期一~五 9点00分~17点00分 ※周六周日国定假日、年底年初 休】

中文(繁體字)(中國語)

群馬外國人綜合諮詢中心臉書網頁(外部連結)<外部リンク>

群馬外國人綜合諮詢中心 中文繁體字 為縣民提供生活資訊。【電話號碼:027-289-8275 ,諮詢時間:星期一~五 9:00~17:00  ※週六週日國定假日、年底年初 休】

Español(スペイン語)

Página de Facebook del Centro de Consulta General para los Extranjeros One-Stop Center de Gunma en español (enlace externo)<外部リンク>

El Centro de Consulta General para los Extranjeros One-Stop Center de Gunma proporciona las informaciones de vida cotidiana en idioma español a los ciudadanos de la prefectura.【Número de teléfono:027-289-8275 、Horario de atención: Lun-vie 9:00-17:00 * Excepto sábados, domingos y feriados, fin de año y feriados de año nuevo.】

にほんご(やさしい日本語)

にほんごのフェイスブックページ(がいぶリンク)<外部リンク>(ほかのページへリンク)

「ぐんま外国人総合相談(がいこくじんそうごうそうだん)ワンストップセンター」では、いろいろなことばでそうだんができます。【でんわ:027-289-8275、月(げつ)~金(きん)9時(じ)00分(ふん)-17時(じ)00分(ふん) ※土日祝日(どようび、にちようび、しゅくじつ)と年末年始(ねんまつねんし)はおやすみです。)】